...
To make sure that all report queries and report lookups reference existing data reader logins, edit them in the reporting UI and make sure that the Data Reader Login property is set to an existing value (i.e. any value you can choose through the UI).
...